3
00:00:10,053 --> 00:00:11,837
طوبى للفقراء بالروح،

4
00:00:13,665 --> 00:00:15,841
لأن لهم هو
مملكة السماء.

5
00:00:18,192 --> 00:00:20,585
طوبى للذين حزنوا،

6
00:00:20,759 --> 00:00:22,022
لانهم يتعزون.

7
00:00:26,678 --> 00:00:29,681
طوبى لهم الذين
تفعل الجوع والعطش

8
00:00:29,855 --> 00:00:33,598
بعد البر، ل
يجب أن تمتلئ.

9
00:00:34,730 --> 00:00:36,819
من هو ذلك الرجل يا أمي؟

10
00:00:36,993 --> 00:00:38,081
- طوبى للودعاء --

11
00:00:38,429 --> 00:00:39,735
- يسمونه يسوع
الناصرة.

12
00:00:39,909 --> 00:00:41,084
- لأنهم يرثون
أرض.

13
00:00:41,258 --> 00:00:42,259
- يقول البعض أنه أ
معلم عظيم.

14
00:00:42,433 --> 00:00:43,434
ويقول آخرون أنه المسيح.

15
00:00:43,608 --> 00:00:44,566
تبارك الرحمن --

16
00:00:44,740 --> 00:00:45,828
المسيح؟

17
00:00:46,002 --> 00:00:47,699
ماذا تعتقد؟

18
00:00:47,873 --> 00:00:50,224
لأنهم سينالون الرحمة.

19
00:00:50,398 --> 00:00:52,574
- أعتقد أننا بحاجة للذهاب--
- طوبى للأنقياء القلب

20
00:00:52,748 --> 00:00:53,836
سوف الجد روبن
انتظر عشاءه

21
00:00:54,010 --> 00:00:55,055
لأنهم سوف يعاينون الله.

22
00:01:00,886 --> 00:01:01,931
يأتي.

23
00:01:05,717 --> 00:01:06,762
السلام على.

24
00:01:06,936 --> 00:01:08,068
ولكم.

25
00:01:11,723 --> 00:01:12,681
قل لي اسمك.

26
00:01:12,855 --> 00:01:13,986
ريبيكا.

27
00:01:15,118 --> 00:01:17,729
ريبيكا، هو عليه
اسم جميل.

28
00:01:18,817 --> 00:01:20,080
ريبيكا!

29
00:01:21,168 --> 00:01:23,692
لكني أريد البقاء
هنا معه.

30
00:01:37,227 --> 00:01:40,100
أردت فقط
لرؤيته عن قرب.

31
00:01:40,274 --> 00:01:42,102
أردت أن أرى إذا
لقد كان المسيح.

32
00:01:42,276 --> 00:01:44,060
والآن تأخرنا.

33
00:01:44,234 --> 00:01:46,889
ابتسم لي،
وهو يعرف اسمي.

34
00:01:47,063 --> 00:01:47,933
هل سيبتسم إذا
عرف ما هو عاصي

35
00:01:48,108 --> 00:01:49,587
ابنة لدي؟

36
00:01:49,761 --> 00:01:50,588
أنا آسف.

37
00:01:50,762 --> 00:01:51,415
أنا آسف أيضا.

38
00:01:52,721 --> 00:01:54,505
آسف أن لدي مثل هذا
طفل للتعامل معه.

39
00:02:06,038 --> 00:02:08,563
ماذا تفعل
فكر يا جدي؟

40
00:02:08,737 --> 00:02:10,739
هل تصدقه
هو المسيح؟

41
00:02:10,913 --> 00:02:12,044
- حسنا، أنا--

42
00:02:12,349 --> 00:02:13,655
- كيف سيكون الخاص بك
جد يعرف؟

43
00:02:13,829 --> 00:02:15,178
هل رآه؟

44
00:02:15,352 --> 00:02:17,659
لا بل جد
هو رجل حكيم.

45
00:02:17,833 --> 00:02:18,964
فهو يعلم دون أن يرى.

46
00:02:20,227 --> 00:02:22,185
اذهب وأحضر بعضًا
الماء من البئر.

47
00:02:22,359 --> 00:02:23,708
جدك جائع.

48
00:02:25,057 --> 00:02:27,451
معدتي فارغة،
لكن القلب ممتلئ.

49
00:02:29,061 --> 00:02:31,890
لقد رأيته يا أمي
ما رأيك؟

50
00:02:32,064 --> 00:02:34,023
أعتقد أنني مشغول جدًا للتفكير.

51
00:02:34,197 --> 00:02:35,155
من فضلك، اذهب لإحضار بعض الماء.

52
00:02:36,808 --> 00:02:38,593
من الأفضل أن تفعل كما تقول،
إنها تبدو جادة.

53
00:02:48,211 --> 00:02:50,735
لا أعرف
ماذا تفعل يا أبي.

54
00:02:50,909 --> 00:02:52,172
لماذا لن تستمع؟

55
00:02:53,260 --> 00:02:54,957
إنها تذكرني بشخص ما.

56
00:02:55,131 --> 00:02:56,001
من؟

57
00:02:56,915 --> 00:02:59,396
فتاة صغيرة كنت أعرفها ذات يوم.

58
00:02:59,570 --> 00:03:01,616
فتاة صغيرة من يستطيع
الغناء مثل الملاك.

59
00:03:02,965 --> 00:03:04,184
ما الذي يجب أن أغني عنه؟

60
00:03:06,098 --> 00:03:08,188
ريبيكا لا تزال أ
أيها الطفل، التحلي بالصبر.

61
00:03:10,320 --> 00:03:13,845
أنت على حق،
ريبيكا طفلة.

62
00:03:14,019 --> 00:03:15,195
وأنا والدتها.

63
00:03:16,718 --> 00:03:18,067
ولهذا السبب أشعر بالقلق.

64
00:03:21,810 --> 00:03:23,028
لقد سمعت شائعات عن
ذلك الرجل الذي يسمونه

65
00:03:23,203 --> 00:03:24,639
يسوع الناصري.

66
00:03:26,858 --> 00:03:28,077
وهناك من يسبونه

67
00:03:29,209 --> 00:03:30,819
وتلك التي
سوف تلحق الضرر به.

68
00:03:33,822 --> 00:03:35,084
أحاول حمايتها.

69
00:03:37,913 --> 00:03:42,004
[ريبيكا تدندن]

70
00:03:50,404 --> 00:03:52,188
هل أنقذت لي أي خبز؟

71
00:03:52,362 --> 00:03:53,972
لديك الخبز
في منزلك.

72
00:03:54,886 --> 00:03:56,105
ولكن سوف أشارك.

73
00:03:57,411 --> 00:03:58,760
شكرًا لك.

74
00:04:00,022 --> 00:04:00,979
إسحاق!

75
00:04:02,111 --> 00:04:04,244
اليوم رأيت الرجل
يسمونه يسوع.

76
00:04:04,418 --> 00:04:06,071
هل سمعت عنه؟

77
00:04:06,246 --> 00:04:07,899
والبعض يقول أنه المسيح.

78
00:04:08,073 --> 00:04:09,074
ماذا تعتقد؟

79
00:04:09,249 --> 00:04:11,207
أنا لم أتخذ قراري.

80
00:04:11,381 --> 00:04:13,165
أغادر عند أول ضوء
الصباح للذهاب سماعه.

81
00:04:13,340 --> 00:04:15,951
خذني معك، من فضلك!

82
00:04:16,125 --> 00:04:17,648
أنت مجرد فتاة،

83
00:04:17,822 --> 00:04:19,171
وسأخبرك بكل شيء
عنه عندما أعود.

84
00:04:19,346 --> 00:04:20,956
هل هو ذنبي أنني فتاة؟

85
00:04:21,130 --> 00:04:22,305
أريد أن أعرف أيضا.

86
00:04:22,479 --> 00:04:23,698
لو سمحت؟

87
00:04:23,872 --> 00:04:24,742
ربما هذا هو
لماذا والدتك

88
00:04:24,916 --> 00:04:26,266
دائما غاضب جدا منك.

89
00:04:27,832 --> 00:04:29,225
إسحاق!

90
00:04:29,399 --> 00:04:30,879
سنرى، إذا
تستيقظ مبكرا بما فيه الكفاية.

91
00:04:57,384 --> 00:04:58,254
[همس]
إسحاق!

92
00:04:59,124 --> 00:05:00,604
إسحاق، هل أنت في المنزل؟

93
00:05:05,174 --> 00:05:06,306
لقد غادر بدوني.

94
00:05:10,788 --> 00:05:11,876
تعيين هناك.

95
00:05:13,965 --> 00:05:15,837
[يضحك]

96
00:05:18,274 --> 00:05:19,971
اعتقدت أنني سألتك
لوضع الطعام بعيدا.

97
00:05:23,714 --> 00:05:26,108
ذهب إسحاق للذهاب
استمع لوعظ يسوع اليوم.

98
00:05:26,282 --> 00:05:28,980
أردت أن أذهب أيضا، ولكن
لن يأخذني.

99
00:05:29,154 --> 00:05:30,199
هل تريد الذهاب لرؤيته؟

100
00:05:30,373 --> 00:05:32,506
يمكننا جميعا أن نذهب معا.

101
00:05:32,680 --> 00:05:34,551
ومن سيفعل
العمل في حين أننا ذهبنا؟

102
00:05:40,383 --> 00:05:42,385
متى سيكون
المنزل، أن إسحاق؟

103
00:05:42,559 --> 00:05:44,344
لقد كنا ننتظر طوال اليوم.

104
00:05:54,354 --> 00:05:56,356
[إطفاء الشمعة]

105
00:05:58,445 --> 00:06:01,056
لا تقلق،
أمي، لقد ربطتها!

106
00:06:01,230 --> 00:06:02,231
إلى أين أنت ذاهب؟

107
00:06:02,405 --> 00:06:03,885
أحتاج إلى التحدث مع إسحاق.

108
00:06:04,059 --> 00:06:05,365
في الصباح.

109
00:06:05,539 --> 00:06:06,801
ولكن أريد أن
اسمع عن يسوع!

110
00:06:06,975 --> 00:06:08,324
سوف ينتظر.

111
00:06:09,281 --> 00:06:11,240
الجد روبن، من فضلك؟

112
00:06:11,414 --> 00:06:12,676
سوف ينتظر.

113
00:06:35,220 --> 00:06:36,439
[همس]
إسحاق!

114
00:06:36,613 --> 00:06:37,701
إسحاق!

115
00:06:38,441 --> 00:06:40,008
أنا هنا، ريبيكا.

116
00:06:40,965 --> 00:06:42,053
ماذا حدث؟

117
00:06:42,227 --> 00:06:43,925
هل رأيت يسوع؟

118
00:06:44,099 --> 00:06:45,100
ماذا يقول؟

119
00:06:45,274 --> 00:06:46,275
قل لي كل شيء.

120
00:06:47,581 --> 00:06:49,147
كان هناك عظيم
تجمع عدد كبير من الناس

121
00:06:49,321 --> 00:06:52,368
من حوله بالآلاف.

122
00:06:54,022 --> 00:06:56,981
مرت الساعات و
كان الجميع جائعين،

123
00:06:57,155 --> 00:06:59,114
لكن لا أحد يريد المغادرة.

124
00:06:59,288 --> 00:06:59,984
لماذا؟

125
00:07:01,246 --> 00:07:03,074
بسبب
أشياء عظيمة علمها.

126
00:07:03,248 --> 00:07:04,815
وسألوا إذا كان لدى أي شخص طعام،

127
00:07:04,989 --> 00:07:07,949
وكان هناك صبي مع
خمسة أرغفة خبز صغيرة

128
00:07:08,123 --> 00:07:10,342
واثنين من الأسماك.

129
00:07:10,517 --> 00:07:13,128
بارك يسوع الطعام
وكسرها إلى قطع.

130
00:07:13,302 --> 00:07:15,826
وأطعم الجميع.

131
00:07:16,000 --> 00:07:17,393
كيف؟

132
00:07:17,567 --> 00:07:20,788
لا أعرف، ولكن
لقد رأيت ذلك، ريبيكا!

133
00:07:20,962 --> 00:07:23,312
رأيت ذلك بأم عيني.

134
00:07:23,486 --> 00:07:24,748
لقد أطعمنا جميعًا.

135
00:07:26,707 --> 00:07:28,883
يقول البعض أنه
منقذ العالم.

136
00:07:30,275 --> 00:07:31,494
وأنت؟

137
00:07:31,668 --> 00:07:33,278
ماذا تقول؟

138
00:07:33,453 --> 00:07:35,759
أقول أنهم على حق.

139
00:08:34,818 --> 00:08:36,385
لكنه يدعي
هو ابن الله.

140
00:08:36,559 --> 00:08:38,082
كفر!

141
00:08:38,256 --> 00:08:39,214
هناك الكثير
الذين يؤمنون بتعاليمه

142
00:08:39,388 --> 00:08:41,303
ويقولون هو المسيح.

143
00:08:41,477 --> 00:08:43,653
وهناك
الكثير ممن يقولون أنه ليس كذلك.

144
00:08:43,827 --> 00:08:46,264
لقد كنت هناك عندما
لقد شفى أبرصاً، لقد رأيته.

145
00:08:46,438 --> 00:08:48,440
هل انت
ينخدع بسهولة؟

146
00:08:48,615 --> 00:08:50,530
ألم يحذرنا الأنبياء؟

147
00:08:52,270 --> 00:08:54,229
تعاني قليلا
الأطفال ولا تمنعهم

148
00:08:54,403 --> 00:08:59,277
أن يأتوا إليّ من أجل مثل هذا
هو ملكوت السماوات.

149
00:08:59,451 --> 00:09:01,976
أدعو الله أن يبارك طفلي.

150
00:09:07,459 --> 00:09:08,765
هذا طفل جميل.

151
00:09:21,430 --> 00:09:22,518
يأتي!

152
00:09:30,613 --> 00:09:32,572
أريد أن أمسك كل يديك.

153
00:09:52,461 --> 00:09:53,810
أطفال جميلون.

154
00:09:58,162 --> 00:09:59,468
ريبيكا!

155
00:09:59,642 --> 00:10:00,600
يأتي!

156
00:10:09,217 --> 00:10:10,087
السلام عليكم.

157
00:10:10,261 --> 00:10:11,393
وأنت أيضا.

158
00:10:15,615 --> 00:10:17,617
إلا أن تصبحوا
كطفل صغير،

159
00:10:19,444 --> 00:10:21,403
لا تدخلوا
مملكة السماء.

160
00:10:27,017 --> 00:10:28,236
ريبيكا؟

161
00:10:42,293 --> 00:10:43,947
بأي طريقة؟

162
00:11:25,336 --> 00:11:28,688
[همس] ساعدني أين
اذهب، لا أعرف إلى أين أذهب.

163
00:11:28,862 --> 00:11:31,125
ريبيكا، أين أنت؟

164
00:11:35,738 --> 00:11:38,393
من فضلك قل لي
الطريق، أي طريق هو الصحيح؟

165
00:11:38,567 --> 00:11:39,699
ريبيكا.

166
00:11:50,361 --> 00:11:51,711
أراها!

167
00:11:53,408 --> 00:11:54,626
أين كنت؟

168
00:11:54,801 --> 00:11:56,454
ذهبت لرؤية يسوع.

169
00:11:56,628 --> 00:11:57,804
لقد كنت أنتظر لساعات!

170
00:11:57,978 --> 00:11:59,457
ماذا كنت تفكر؟

171
00:11:59,631 --> 00:12:01,155
ولكن كان علي أن أراه.

172
00:12:02,460 --> 00:12:03,940
لا العشاء
بالنسبة لك الليلة.

173
00:12:04,114 --> 00:12:06,726
الأم، أنا
آسف، أردت فقط أن --

174
00:12:06,900 --> 00:12:08,510
لا أريد أن
سماع ذلك، مباشرة إلى السرير.

175
00:12:09,772 --> 00:12:11,731
[البكاء بهدوء]

176
00:12:21,610 --> 00:12:23,743
ريبيكا؟
تعال هنا يا طفلي.

177
00:12:27,964 --> 00:12:29,313
أين الأم؟

178
00:12:30,271 --> 00:12:31,315
إنها لن تحب أن أكون مستيقظًا.

179
00:12:32,621 --> 00:12:34,623
احتاجت والدتك
بعض الوقت لنفسها.

180
00:12:38,888 --> 00:12:40,324
تذكر عندما الأم
سوف يغني لي

181
00:12:40,498 --> 00:12:41,499
كلما كنت حزينا؟

182
00:12:42,500 --> 00:12:44,154
لماذا لم تعد تغني؟

183
00:12:47,505 --> 00:12:49,420
والدتك لديها
الكثير من الحزن فيها.

184
00:12:50,682 --> 00:12:52,119
إنها تفتقد والدك.

185
00:12:57,864 --> 00:12:59,779
لا تبكي، ريبيكا.

186
00:13:01,519 --> 00:13:04,174
لقد أنقذتك أ
جزء من العشاء الخاص بي.

187
00:13:05,523 --> 00:13:06,916
شكرا لك يا جدي،

188
00:13:07,090 --> 00:13:09,005
لكنني لا أبكي
لأنني جائع.

189
00:13:10,877 --> 00:13:13,227
اه، أرى.

190
00:13:15,533 --> 00:13:19,363
ريبيكا، كلنا نفعل ذلك
الأشياء التي نأسف عليها،

191
00:13:20,756 --> 00:13:24,151
الأشياء التي نشتاق إليها
أن يغفر ل.

192
00:13:24,325 --> 00:13:25,761
حتى أنت؟

193
00:13:26,675 --> 00:13:28,459
نعم حتى أنا.

194
00:13:31,114 --> 00:13:33,508
واحدة من تلك الأشياء
الذي يؤسفني حدوثه

195
00:13:33,682 --> 00:13:36,293
عندما كنت مجرد شاب.

196
00:13:36,467 --> 00:13:39,470
منذ سنوات عديدة كنت أعمل

197
00:13:39,644 --> 00:13:42,430
لصاحب نزل في تلك الأيام.

198
00:13:43,735 --> 00:13:46,477
سأعتني به
تجهيز الغرف

199
00:13:46,651 --> 00:13:49,524
والتأكد من ذلك
كانت الأمور في محلها.

200
00:13:49,698 --> 00:13:52,832
ذات يوم جاء شاب
إلى النزل مع زوجته

201
00:13:54,659 --> 00:13:57,271
وقال ذلك
كان اسمه يوسف

202
00:13:57,445 --> 00:13:59,142
واسم زوجته مريم.

203
00:14:02,015 --> 00:14:03,843
قالوا أن لديهم
سافر مسافة طويلة

204
00:14:04,017 --> 00:14:05,714
وأنهم كانوا متعبين للغاية.

205
00:14:07,150 --> 00:14:10,719
وكانت مريم مع طفل
وكان وقتها قد اقترب.

206
00:14:12,460 --> 00:14:16,638
سأل جوزيف إذا كان لدي
غرفة يمكنهم البقاء فيها.

207
00:14:16,812 --> 00:14:18,901
هل كان لديك غرفة لهم؟

208
00:14:19,075 --> 00:14:20,685
كان بإمكاني فعل ذلك
غرفة لهم

209
00:14:20,860 --> 00:14:23,340
لكنني كنت صغيراً وكسولاً

210
00:14:23,514 --> 00:14:27,301
ولم أرغب في ذلك
خذ الوقت الكافي للقيام بذلك.

211
00:14:29,607 --> 00:14:32,828
وهذا عندما صنعت
خطأ فظيع

212
00:14:33,002 --> 00:14:35,178
وقلت لهم
لم يكن هناك مجال.

213
00:14:38,573 --> 00:14:39,487
وبعد مغادرتهم،

214
00:14:40,836 --> 00:14:43,665
لم أستطع الحصول على ماري
وجه خارج ذهني.

215
00:14:45,710 --> 00:14:47,451
لذلك سارعت و
أعدت لهم غرفة

216
00:14:47,625 --> 00:14:50,324
وخرج للبحث عنهم.

217
00:14:55,068 --> 00:14:56,896
هل وجدتهم؟

218
00:14:58,810 --> 00:15:02,510
نعم، لقد وجدتهم في الإسطبل.

219
00:15:04,729 --> 00:15:05,905
ولكنني كنت متأخرا جدا.

220
00:15:08,037 --> 00:15:10,213
وكان الطفل قد ولد بالفعل.

221
00:15:12,868 --> 00:15:14,914
ولد في مستقر متواضع

222
00:15:16,654 --> 00:15:18,918
لأنني لم آخذ
الوقت لمساعدتهم.

223
00:15:20,571 --> 00:15:22,269
وكنت أشعر بالخجل.

224
00:15:25,098 --> 00:15:27,622
رأتني ماري مختبئة
في الظل

225
00:15:27,796 --> 00:15:29,493
وابتسمت لي.

226
00:15:31,495 --> 00:15:35,935
وطلبت مني أن آتي وأرى
مخلص العالم.

227
00:15:37,632 --> 00:15:38,589
قالت ذلك؟

228
00:15:38,763 --> 00:15:40,591
منقذ العالم؟

229
00:15:41,462 --> 00:15:43,507
نعم فعلت.

230
00:15:47,947 --> 00:15:49,949
لا تبكي يا جدي.

231
00:15:53,822 --> 00:15:56,738
ريبيكا، هذه المعلمة،

232
00:15:56,912 --> 00:15:59,306
هذا الرجل الذي أنت
ذهبت لرؤية اليوم

233
00:15:59,480 --> 00:16:02,526
هل تعتقد أنه
يمكن أن يكون نفس الطفل؟

234
00:16:03,788 --> 00:16:05,616
إسحاق يقول إنه كذلك.

235
00:16:07,183 --> 00:16:10,317
لو كان بوسعي أن أرى
له، ثم أود أن أعرف.

236
00:16:12,014 --> 00:16:15,757
ثم سنذهب
غدا معا.

237
00:16:15,931 --> 00:16:18,542
أوه، لا أستطيع الذهاب،
ريبيكا، أنت تعرف ذلك.

238
00:16:18,716 --> 00:16:20,849
أنا عجوز وساقاي متعبتان.

239
00:16:21,023 --> 00:16:23,939
وإلى جانب ذلك، كيف يمكن أن أرى؟

240
00:16:24,113 --> 00:16:26,463
يمكنك الاعتماد علي
أو سأسأل إسحاق

241
00:16:26,637 --> 00:16:28,204
إذا كنا نستطيع استخدام حماره.

242
00:16:29,901 --> 00:16:32,600
أوه حسنا، اسمحوا لي
فكر في ذلك.

243
00:16:32,774 --> 00:16:33,993
وهذا يعني لا.

244
00:16:34,906 --> 00:16:36,996
أنت تعرفني جيدًا.

245
00:16:38,954 --> 00:16:41,565
ولكن يجب أن ترى
له يا جدي!

246
00:16:41,739 --> 00:16:43,002
أو كيف ستعرف؟

247
00:16:48,050 --> 00:16:50,705
تبدو متعبا، لماذا لا
هل تأخذ جدك إلى الداخل؟

248
00:16:50,879 --> 00:16:52,576
سأنتهي هنا.

249
00:16:52,750 --> 00:16:54,926
بالطبع أنا متعب،
لقد كنت مستيقظا نصف الليل

250
00:16:55,101 --> 00:16:56,537
في انتظار عودتك إلى المنزل.

251
00:16:57,929 --> 00:16:59,714
قلت أنني كنت
آسف عشرات المرات

252
00:16:59,888 --> 00:17:01,411
ماذا يمكنني أن أفعل أكثر من ذلك؟

253
00:17:02,717 --> 00:17:05,502
أنت تتوب كثيرًا
وبسهولة شديدة يا ريبيكا.

254
00:17:05,676 --> 00:17:06,808
ما الذي يمكنك فعله أكثر؟

255
00:17:06,982 --> 00:17:08,592
ولك السمع والطاعة

256
00:17:08,766 --> 00:17:09,941
فإنك لن تفعل ذلك
بحاجة إلى أن أقول آسف.

257
00:17:10,116 --> 00:17:11,465
هل تفهم؟

258
00:17:12,553 --> 00:17:15,730
أنا أفهم، ولكن
كان علي أن أراه.

259
00:17:15,904 --> 00:17:16,861
لماذا؟

260
00:17:17,036 --> 00:17:18,428
لأنني يجب أن أعرف.

261
00:17:19,690 --> 00:17:22,258
لقد سمعت ما يكفي،
اذهب لجلب المزيد من الماء.

262
00:17:23,520 --> 00:17:25,827
الجد!

263
00:17:26,001 --> 00:17:27,394
افعل كما تقول.

264
00:17:32,921 --> 00:17:35,054
لا تريد أن تعرف إذا
هل هو المسيح يا أمي؟

265
00:17:43,149 --> 00:17:45,673
إذا كنت تحمل قليلا
الطيور ضيقة جدا،

266
00:17:45,847 --> 00:17:47,631
قد تتلف أجنحتها.

267
00:17:49,894 --> 00:17:53,985
أنا أحملها بقوة لأن
هي كل ما بقي لي.

268
00:17:54,160 --> 00:17:57,163
ربما ينبغي لنا ذلك
استمع لطائرنا الصغير.

269
00:17:57,337 --> 00:18:00,514
ربما هذا الرجل أنها
يتحدث عنه هو المسيح.

270
00:18:19,620 --> 00:18:20,751
ريبيكا!

271
00:18:25,669 --> 00:18:28,455
هل تذهب إلى السوق
لشراء السمك للعيد؟

272
00:18:28,629 --> 00:18:30,935
أنا؟ تريد مني أن أذهب؟!

273
00:18:31,110 --> 00:18:32,328
نعم.

274
00:18:32,502 --> 00:18:34,330
جد,
هل سمعت ذلك؟

275
00:18:34,504 --> 00:18:38,247
أمي تسمح لي بالذهاب إلى
السوق بمفردي.

276
00:18:38,421 --> 00:18:39,770
لا يوجد شيء خاطئ
بأذني يا طفل.

277
00:18:39,944 --> 00:18:41,555
اسرع واذهب.

278
00:18:41,729 --> 00:18:44,079
أنا، أعني أنني سأفعل،
وأنا لن إسقاط القطع النقدية

279
00:18:44,253 --> 00:18:45,994
وسأكون في المنزل
في الوقت المحدد وسوف --

280
00:18:46,168 --> 00:18:47,778
الآن اسرع من قبل
أغير رأيي.

281
00:19:08,234 --> 00:19:12,499
[الناس يتحدثون
و المقايضة ]

282
00:19:31,561 --> 00:19:32,910
ريبيكا!

283
00:19:36,697 --> 00:19:37,698
من الجيد رؤيتك.

284
00:19:37,872 --> 00:19:39,178
من الجيد رؤيتك أيضًا.

285
00:19:39,352 --> 00:19:40,744
كيف حال والدتك
والجد؟

286
00:19:40,918 --> 00:19:42,746
قلت لجدي
كل شيء عنك.

287
00:19:42,920 --> 00:19:44,705
أراد أن يأتي معي اليوم

288
00:19:44,879 --> 00:19:46,794
لكنه كبير في السن
ولا يستطيع السفر.

289
00:19:50,972 --> 00:19:52,060
الجد!

290
00:19:52,234 --> 00:19:54,062
العودة قريبا جدا؟

291
00:19:54,236 --> 00:19:55,194
والدتك سوف تكون سعيدة.

292
00:19:55,368 --> 00:19:56,717
وأنا كذلك.

293
00:19:56,891 --> 00:19:58,197
نعم، لقد سارعت.

294
00:19:59,894 --> 00:20:01,678
هل حدث شيء ما؟

295
00:20:01,852 --> 00:20:05,116
لا، أعني نعم، لقد قابلت شخصًا ما.

296
00:20:05,291 --> 00:20:06,988
وأحضرته لرؤيتك.

297
00:20:09,077 --> 00:20:10,600
سارة!

298
00:20:11,862 --> 00:20:12,776
ما هذا؟

299
00:20:12,950 --> 00:20:14,169
ساعدني على قدمي.

300
00:20:15,170 --> 00:20:17,433
ابنتك لديها
جلبت ضيفا.

301
00:20:17,607 --> 00:20:20,784
ريبيكا، المنزل ليس كذلك
على استعداد لاستقبال أي شخص.

302
00:20:20,958 --> 00:20:22,612
لم يأت
لرؤية المنزل.

303
00:20:25,267 --> 00:20:26,312
ذلك الطفل!

304
00:20:26,486 --> 00:20:27,443
بالفعل.

305
00:20:35,408 --> 00:20:36,887
هذه والدتي.

306
00:20:38,019 --> 00:20:39,194
سارة.

307
00:20:41,936 --> 00:20:43,242
وهذا
هو جدي.

308
00:21:00,215 --> 00:21:02,086
السلام عليك يا رأوبين.

309
00:21:04,132 --> 00:21:05,873
ولك.

310
00:21:07,788 --> 00:21:08,963
تعال واجلس.

311
00:21:10,007 --> 00:21:12,053
لابد أنك متعب، وعطشان.

312
00:21:13,663 --> 00:21:16,231
لو كنا نعرف أنك كذلك
القادمة كنا على استعداد.

313
00:21:16,405 --> 00:21:18,712
ريبيكا يمكن أن تكون
طفل مندفع.

314
00:21:20,148 --> 00:21:23,325
ابنتك لديها الحكمة
أبعد بكثير من سنواتها.

315
00:21:23,499 --> 00:21:25,719
ربما تعلمت
ذلك من والدتها.

316
00:21:27,721 --> 00:21:28,939
فعلتُ.

317
00:21:37,208 --> 00:21:40,647
ليس لدينا الكثير،
ولكن ما لدينا هو لك.

318
00:21:42,170 --> 00:21:45,173
يا امرأة أين زوجك؟

319
00:21:47,044 --> 00:21:47,567
هل سننتظره؟

320
00:21:49,220 --> 00:21:52,180
توفي زوجي بعض
الوقت بعد ولادة ريبيكا.

321
00:21:55,139 --> 00:21:57,707
تعال واجلس معنا.

322
00:22:07,630 --> 00:22:10,154
هل تعتقد أننا سوف
هل ترى الأب مرة أخرى؟

323
00:22:10,329 --> 00:22:13,157
لا يا ريبيكا، لقد مات.

324
00:22:24,604 --> 00:22:29,826
وهو الذي يؤمن
انا رغم انه مات

325
00:22:30,000 --> 00:22:31,350
ومع ذلك سيعيش.

326
00:23:08,561 --> 00:23:10,301
الجد
لم يكن أعمى دائما.

327
00:23:10,476 --> 00:23:13,914
لقد اعتنى بنا جيدًا
حتى فقد بصره.

328
00:23:14,088 --> 00:23:16,395
والآن حان دورنا
لرعايته.

329
00:23:42,290 --> 00:23:44,074
افتح عينيك يا روبن.

330
00:24:06,009 --> 00:24:07,315
يتقن!

331
00:24:16,237 --> 00:24:19,458
ريبيكا، أنظري إليك!

332
00:24:22,939 --> 00:24:24,898
[يضحك]

333
00:24:34,342 --> 00:24:36,300
سارة!

334
00:24:47,137 --> 00:24:51,402
[أزيز]

335
00:24:51,577 --> 00:24:54,057
ما الذي أنت سعيد جدا عنه؟

336
00:24:54,231 --> 00:24:56,495
لو كنت فقط
هنا لنرى ما رأيناه.

337
00:24:58,366 --> 00:25:00,150
وأنت لم تفعل ذلك حتى
أعتقد أن تدعوني.

338
00:25:00,324 --> 00:25:01,630
كيف يمكنني أن أدعوك

339
00:25:01,804 --> 00:25:03,502
إذا كنت الصيد
مع والدك؟

340
00:25:03,676 --> 00:25:06,417
الى جانب ذلك، أنا مجرد
فتاة، أليس هذا صحيحا؟

341
00:25:06,592 --> 00:25:07,941
أرى كيف هو.

342
00:25:08,115 --> 00:25:10,334
إسحاق! صباح الخير!

343
00:25:11,814 --> 00:25:14,338
كانت ريبيكا بفارغ الصبر
في انتظار عودتك.

344
00:25:15,818 --> 00:25:19,866
يا له من مظهر جيد
الشاب الذي أصبحت عليه.

345
00:25:20,040 --> 00:25:21,955
جيد جدا حقا!

346
00:25:22,129 --> 00:25:22,999
تستطيع أن ترى؟

347
00:25:23,173 --> 00:25:24,435
[ثغاء الغنم]

348
00:25:24,610 --> 00:25:26,176
الجد!

349
00:25:38,145 --> 00:25:41,496
جدي ماذا فعل
الظلام يعني؟

350
00:25:41,670 --> 00:25:43,977
[يطرق الباب]
لا أعرف.

351
00:25:44,151 --> 00:25:45,456
لقد قتلوه!

352
00:25:45,631 --> 00:25:47,023
من؟

353
00:25:47,197 --> 00:25:48,895
[البكاء]
لقد قتلوا المسيح.

354
00:25:55,031 --> 00:25:56,337
ريبيكا!

355
00:25:57,164 --> 00:25:58,992
[البكاء]

356
00:26:09,089 --> 00:26:10,786
[البكاء بهدوء]

357
00:26:41,687 --> 00:26:43,384
أنا لا أفهم.

358
00:26:44,385 --> 00:26:47,910
لقد كان جيدًا جدًا ولطيفًا جدًا ،
لماذا كان عليهم أن يؤذوه؟

359
00:26:48,084 --> 00:26:49,346
لماذا؟!

360
00:26:50,739 --> 00:26:53,307
لقد جاء ليخلص
العالم ريبيكا,

361
00:26:53,481 --> 00:26:55,135
تماما كما قال لك.

362
00:26:57,441 --> 00:27:01,620
لقد أعطى حياته
عن طيب خاطر لنا جميعا.

363
00:27:02,795 --> 00:27:05,493
بالنسبة لك، بالنسبة لي.

364
00:27:07,147 --> 00:27:08,714
والآن تم ذلك.

365
00:27:08,888 --> 00:27:10,846
ولكننا لن نرى أبدا
له مرة أخرى [البكاء].

366
00:27:29,299 --> 00:27:34,217
[الغناء باللغة العبرية]

367
00:28:47,595 --> 00:28:49,510
لم تتحدث
في أكثر من أسبوع.

368
00:28:52,252 --> 00:28:53,732
لا أعرف ماذا أفعل لها.

369
00:28:58,345 --> 00:29:00,651
ربما إذا كان لديها
لمساعدة شخص آخر،

370
00:29:00,826 --> 00:29:02,741
سوف تنسى مشاكلها.

371
00:29:04,351 --> 00:29:05,569
لدي فكرة.

372
00:29:21,281 --> 00:29:22,761
كيف تشعر؟
هذا الصباح؟

373
00:29:25,415 --> 00:29:26,634
همم.

374
00:29:27,635 --> 00:29:29,550
أنا لست جيدًا بنفسي.

375
00:29:31,291 --> 00:29:32,335
أنت لست؟

376
00:29:32,509 --> 00:29:33,597
ما هو الخطأ؟

377
00:29:34,947 --> 00:29:37,732
لقد كنت الشوق
لعشاء السمك

378
00:29:39,342 --> 00:29:41,736
وأمك مشغولة و
لا أستطيع الذهاب إلى السوق.

379
00:29:43,651 --> 00:29:45,435
ربما يمكن أن يذهب إسحاق.

380
00:29:46,480 --> 00:29:48,743
لا، إنه مشغول جدًا بالتجول

381
00:29:48,917 --> 00:29:51,528
على حماره يتظاهر
أن يكون شيئا مهما.

382
00:29:54,488 --> 00:29:56,577
أفترض أنني سوف
يجب أن تفعل دون.

383
00:29:59,449 --> 00:30:00,799
سأذهب.

384
00:30:02,757 --> 00:30:03,627
سوف تفعلها؟

385
00:30:03,802 --> 00:30:05,194
سوف تذهب؟

386
00:30:06,717 --> 00:30:10,330
حسنًا بالطبع، لماذا لم يحدث ذلك
أفكر في ذلك بنفسي؟

387
00:30:20,644 --> 00:30:22,298
أخبر أمي أين ذهبت.

388
00:30:22,472 --> 00:30:23,822
شكرا لك يا طفلي.

389
00:30:39,402 --> 00:30:40,839
ريبيكا.

390
00:31:20,748 --> 00:31:23,185
اعتقدت أنني سأفعل
لن أراك مرة أخرى.

391
00:31:24,883 --> 00:31:29,235
تذكر، أنا
معك دائما.

392
00:31:38,592 --> 00:31:39,898
الأم! الأم!

393
00:31:41,073 --> 00:31:42,248
إنها قادمة.

394
00:31:42,422 --> 00:31:43,902
الأم! الأم!

395
00:31:45,468 --> 00:31:46,295
ما هذا؟

396
00:31:47,557 --> 00:31:51,910
رأيته وهو يعيش
يعيش المسيح.

397
00:32:02,050 --> 00:32:04,923
هل هذا يعني أننا
سوف نرى الأب مرة أخرى؟

398
00:32:08,927 --> 00:32:10,754
ومن يؤمن بي،

399
00:32:12,104 --> 00:32:15,498
رغم أنه كان ميتا
ومع ذلك سيعيش.

400
00:32:19,154 --> 00:32:20,721
نعم.

401
00:32:22,375 --> 00:32:25,682
نعم، ريبيكا، سنفعل
رؤية والدك مرة أخرى.